29 de diciembre de 2017

En recuerdo de Luis Andrés Bredlow: “Las asambleístas”

publicado por • 28 diciembre, 2017 

Hartas de los interminables desastres a que ha llevado a la ciudad la política de los hombres, las mujeres de Atenas, hasta el momento excluidas de toda participación en los asuntos políticos, deciden tomar las riendas del gobierno. Mediante una hábilmente tramada conjura, que culmina en un golpe de Estado incruento, logra hacerse con el poder la Asamblea de las Mujeres, que acto seguido pone en marcha un programa de reformas revolucionarias: decretan la colectivización de la tierra y la comunidad de todos los bienes; todos los ciudadanos y todas las ciudadanas tendrán iguales derechos; todas las casas estarán abiertas a todos, y a todos proveerá la comunidad de comida abundante, de ropa y de todo lo útil y agradable. Eliminada la propiedad privada y, con ella, la penuria, desaparecerán los delitos de propiedad y los pleitos; los juzgados quedan reconvertidos en comedores públicos, y los actos de violencia que acaso todavía ocurran se castigarán eficazmente con la exclusión temporal de los banquetes comunes. Quedan abolidos el matrimonio y la familia; hombres y mujeres se juntarán libremente según sus deseos, dentro de una ley estrictamente igualitaria: los hombres, antes de gozar a las mujeres jóvenes y hermosas, serán obligados a satisfacer a las viejas y a las feas, e igual precepto regirá para las mujeres respecto a los hombres.
 
El discreto lector habrá adivinado –si es que no lo sabía– que esa singular revolución social no pertenece a la historia sino a la fabulación: se trata de la comedia Ekklesiázousai («Las asambleístas»), que el anciano maestro Aristófanes puso sobre las tablas en 393/392 a.n.e. Con todo, la burla, la caricatura, la parodia, debe serlo de alguien o de algo real para ser eficaz; alguien, en la Atenas de entonces, debió de haber preconizado unas medidas revolucionarias parecidas, siquiera remotamente, a las que pone en solfa Aristófanes en su caricatura escénica.

Podemos excluir, entre los posibles blancos, la célebre utopía de la comunidad de bienes y de mujeres que traza Platón en su República, tan lejos de los aires festivos e igualitarios de aquellas revolucionarias de la comedia, además de ser probablemente cerca de veinte años posterior a la obra de Aristófanes. Queda pensar en algún oscuro panfletista cuyo nombre y recuerdo se perdieron (pero lo bastante notorio en su momento como para que el público entendiera la broma), o acaso más bien en una vaga aspiración que alentaba entre la gente del pueblo, sin cuajar en texto escrito ni formulación doctrinaria; o tal vez en una conflación, deliberadamente grotesca, de temas diversos que agitaban las conversaciones del día: la igualdad de las mujeres; la democracia radical; las noticias de remotos pueblos bárbaros que compartían bienes y amores, acaso ya aprovechadas por algunos sofistas en sus críticas de las convenciones establecidas; el recuerdo legendario de una lejana edad de oro de abundancia y felicidad, que pervivía en los cantos de los poetas; las demandas populares de igualdad económica y reparto de las tierras…

Seguir leyendo en el blog
noticias de abajo

Luis Andrés Bredlow.
Extraído del libro “Días rebeldes: Crónicas de insumisión”.

10 de diciembre de 2017

Traducciones canónicas

Para celebrar el Día Internacional de la Traducción (30 septiembre), los miembros de la Sección Autónoma de Traductores de Libros de la Asociación Colegial de Escritores de España (ACETRADUCTORES, ACETT) han elaborado este listado de traducciones canónicas para Librotea. (...)

http://www.editoriallucina.es/articulo/iliada-version-ritmica-de-agustin-garcia-calvo_77.html

La Iliada de Agustín García Calvo (Zamora, Lucina, 1995) y la Odisea de José Manuel Pabón (Madrid, Gredos, 1982) por la vibrante recreación de la palabra poética y el ritmo de los textos homéricos... Leer la noticia en librotea.

***


***

http://www.editoriallucina.es/recursos/apps/pdf/Agust%c3%adn%20Garc%c3%ada%20Calvo%20Il%c3%adada%20Babelia%20mayo%201995.pdf
 Página de Babelia, el suplemento de libros del diario El País,
del 13 de mayo de 1995 con la crítica que realizó Carlos García Gual
y una reseña sobre el autor de José Andrés Rojo.

15 de noviembre de 2017

AGUSTÍN GARCÍA CALVO y BALTASAR LOBO



"...A García Calvo su exilio lo llevó durante varios años a París, donde fue profesor en la Universidad de Lille y en el Collège de France. Durante su exilio en París, coincidió con Baltasar Lobo y tuvieron amigos comunes. En 1986, con motivo de la Bienal de Escultura Ibérica Contemporánea, Baltasar Lobo fue artista invitado y Agustín hizo un texto que se recoge en el catálogo."


http://www.editoriallucina.es/recursos/apps/pdf/BienalesculturaZamora1986LoboAGC.pdf

17 de octubre de 2017

Música, teatro y caligrafía conforman la programación cultural de la semana en el MECyL

El Museo Etnográfico de Castilla y León plantea un variado programa cultural para esta semana, que comienza con la inauguración este martes de la exposición ‘Moto ni modoru. Maternitas, maternidad’.

Entrada al MECyL de Zamora

El Museo Etnográfico de Castilla y León programa una variada propuesta cultural para esta semana que comienza el martes, 17 de octubre, con la inauguración de ‘Moto ni modoru. Maternitas, maternidad’, exposición realizada con la Asociación de apoyo a la Lactancia de Zamora. Esta muestra recoge a través de pinturas Sumi-e/Suiboku  (técnica de pintura tradicional japonesa monocromática en tinta negra), y de caligrafías japonesas Shodō (el camino de la escritura), los mitos y creencias de lo femenino, de lo maternal en la Cultura Japonesa y China, de la mano del pintor y profesor de Arte Asiático de la Universidad de Salamanca Miguel Elías. Todo ello en un diálogo con los Haikus de una gran poetisa y calígrafa del siglo XVIII, Chiyo.
El miércoles, 18 de octubre, Arturo Ledesma (Baychimo Teatro) ofrecerá la conferencia ‘Dos recorridos hacia la performance. Confluencias entre el arte de acción y el teatro posdramático’. Será a las 20:30 horas en el Salón de Actos con entrada libre.
El jueves, 19 de octubre, el cantautor zamorano Luis Ramos, dará un concierto basado en el poemario ‘Valorio, 42 veces’ del gran poeta Agustín García Calvo. El recital comenzará a las 20:15 horas y la entrada es libre hasta completar el aforo del Salón de Actos.

10 de octubre de 2017

9/10 – Cicle de poesia: Ponts Culturals


Comencem el cicle de ponts culturals aquest trimestre de tardor amb el cicle de poesia.

Aquest dissabte 14 octubre, farem la inauguració d’aquest cicle, on es parlarà d’Agustín García Calvo.

Un conjunt poemes recitats conjuntament amb cants flamencs sobre lletres del seus poemes.

Agustín García Calvo, gramàtic, poeta, dramaturg, assagista, traductor… i pensador.

Aviat , el 15 d’octubre, farà cinc anys de la seva mort. Catedràtic expulsat de la Universitat de Madrid per Franco conjuntament amb Aranguren i Tierno Galván, a l’any següent va assistir a la reunió del Convent dels caputxins de Sarrià. “La Caputxinada'”.

Coordinat per Jose Luis Ruiz Castillo, Ferran Aisa i Albert Tugues.

Com a acte especial gaudirem de poemes, guitarra, cant i ball.

 
Juan Pedro Ríos Calatayud:
 
Dos pequeños apuntes de los poemas de Agustín García Calvo que cantaremos siguiendo la dicción flamenca: 

Poema 137 de "Canciones y soliloquios" 1976​

Poema 1 de "Canciones y soliloquios" 1976​
 
A les 17.30h

25 de julio de 2017

Movimiento por el Tren Ruta de la Plata


 

Movimiento por el Tren Ruta de la Plata

*
Avisos a los que se manifiesten contra el cierre de vías férreas

Agustín García Calvo 


(El País, 6 de febrero de 1985)

Oigo que unas cuantas gentes andan, en medio de la conformidad general, disponiéndose a no consentir en esa combinación de tiranía tecnocrática y memez corriente que ha venido a dar en la idea de suprimir kilómetros de ferrocarril con el motivo declarado de falta de rentabilidad. Acaso pueda, por mi parte, presumir de una cierta veteranía en esta lucha por el progreso en contra de las ideas que, por reproducción maquinal, están condenando a muerte las promesas que el progreso nos traía: por ejemplo, la revista Vía Libre me dio el año pasado unas páginas para apuntar algo sobre los engaños dominantes acerca del ferrocarril; y todavía la pasada primavera estaba sobre un podio en la estación de Chamartín pronunciando el pregón de las fiestas del tren que por entonces se organizaron. Y como resulta que, pese a la buena voluntad de algunos hombres de la Renfe que a aquello me invitaban, la respuesta recibida al pregón susodicho y a la tertulia montada el día antes con personas de la Administración en fastuoso vagón parado ha sido, en este caso, hacer casi exactamente aquello contra lo que allí se razonaba y seguir destrozando el ferrocarril desde arriba por inerte cesión a lo que los tiempos mandan, y como, por otra parte, por cierto, no habiendo recibido de la Renfe en la ocasión otra cosa que la honrosa invitación para ello, estoy de paso libre de haber contribuido ni con una peseta al desastre económico que los gastos de administración le acarrean, al parecer, a la compañía, pues en fin, ya ven, puede que todo ello me deje en lugar propio y con ciertos ánimos para intentar prevenir a los que estos días y estos años se levanten contra la política de cierres y rentabilidades sobre algunos engaños que pueden hacer menos eficaces sus protestas... 

6 de mayo de 2017

4ª edición de 'Razón común' y 'Canciones y soliloquios'

http://www.editoriallucina.es/articulo/canciones-y-soliloquios_33.html


No se sabe cómo pero aquí están esta dos reediciones: 'Razón común (Lecturas presocráticas II)'  y 'Canciones y soliloquios'. Para ambas es la cuarta edición, corregidas en lo que había para ello y procurando que el papel sea más agradable al ojo y al tacto. Esperamos que tengan una buena acogida (en parametros de Lucina) entre los que os interesáis por las cosas que por aquí se hacen.
http://www.editoriallucina.es/articulo/razon-comun-lecturas-presocraticas-ii-r_10.html



salud!

23 de abril de 2017

Canción 47

            A las cañas verdes
              de la laguna:
           si la rana salta,
   rueda que rueda la rueda loca
             de la Fortuna.
       Por un trapito rojo
           (a la una!)
     a la punta de un palo
        (viva la Comuna!),
     picará la viruela;
       y yo sin vacuna.
     Sobre las ovas verdes
       la rana unamuna
         abrió la boca:
        pedía la luna.
    Y el sol, que raja los barros
        de Fuenteovejuna,
lo que quiere es volver a su nido,
        mearse en la cuna
     otra vez: Una! Una!
    Libertad: más dulce nombre
        que higo de tuna:
¿no eres tú el cebo coloradito
    para esta laringe humana
             -que diga 'hombruna'-?
Picaré, picaremos, y -zas-
       fuera de la laguna!:
        al cielo de un vuelo,
a la nube, a la higuera, a la luna!:
         al pueblo que huele
  al arca mohosa moruna
con revistas de milnovecientos
      veintiséis membrillos,
        que fue mi tribuna:
      es decir, ¡a la Casa
          de la Comuna!
A las tres, a las dos, a la una:
           viva la vida!
        sin duda ninguna.
 Y helada la rueda se queda
         de la Fortuna.

http://www.editoriallucina.es/articulo/canciones-y-soliloquios_33.html

Canciones y soliloquios.
AGC

Lucina, 1982 (3ª Ed.).
pp. 89-91

22 de abril de 2017

La alta velocidad y el futuro del ferrocarril



Ateneo de Madrid, 1992.  Jornada organizada por AEDENAT

Intervienen: Ramón Fdez. Duran y Alfonso Sanz de AEDENAT. Agustín García Calvo Pensador, filósofo, dramaturgo y poeta. 

00:00 Presentación. 
06:01 Alfonso Sanz. Critica al desarrollo del TAV, Situación en la que se queda el ferrocarril convencional. 
33:17 Agustín García Calvo. Barbaridades del TAV, ideal de AVE, despilfarro del capital y el Estado. 
53:25 Ramón Fdez. Duran, Repercusiones económicas, territoriales del TAV, comparación con las inversiones en el ferrocarril convencional. 
1h 15m Preguntas público. 

21 de marzo de 2017

Sobre dos libros de la C.A.Z.

¿Despilfarramos salud?

Por Miguel González Hierro en la Crónica de Salamanca 

http://www.pepitas.net/sites/default/files/libros/primeras_paginas/9788415862499.pdf

Nada tan vigente... Seguir leyendo
 *

Caleidoscopio turístico:
La publicidad buena es la que genera curiosidad sobre el objeto ofertado

por Francisco Molina 21.03.2017 en La Opinión de Zamora

http://www.editoriallucina.es/articulo/manifiesto-de-la-comuna-antinacionalista-zamorana_59.html

La publicidad buena es la que genera, de entrada, curiosidad sobre el objeto ofertado. En este sentido ya hemos aportado, para fomentar el turismo, algunas ideas como el eslogan "Zamora: lo que te falta"; la inversión en conciertos de masas; sembrar el año de actividades atractivas, e incluso provocar el debate para resolver el problema de la falsa bandera de Zamora (la que tiene listas blancas).

Y en esa línea se citó últimamente, como una de las infinitas cosas que debe tener el Caleidoscopio del Turismo en Zamora, el usar como reclamo el Manifiesto de la Comuna Antinacionalista Zamorana (CAZ). En consecuencia se releyó, topándonos con la sorpresa de que puede dar más juego, incluso, del esperado. El Manifiesto de la CAZ (Editorial Lucina) es un opúsculo que escribió Agustín García Calvo en 1969 desde París. Ciudad a la que había acudido, tras haberle quitado su cátedra universitaria el Régimen del General Franco por encabezar (junto a Tierno Galván y López Aranguren) una manifestación estudiantil... Seguir leyendo
 

7 de marzo de 2017

Se nos ha ido Bebela

Desde aquí nuestro adios a Isabelita

SIT TIBI TERRA LEVIS

*

Yo sé de mí que moriré algún día:
si no lo supiera,
no moriría.

        Isabel Escudero Ríos.  
Coser y cantar
Foto de Pablo Sorozábal

*
Doña Isabel Escudero Ríos, in memoriam
por Alejandro Martín Escudero
Mar 10, 2017
Diario Judío

17 de enero de 2017

Del interés común del caso particular


***

¡No se declare a Hacienda! Hay otros amores


No se Le declare usted, niéguese a hacerLe su Declaración; o postérguela indefinidamente: para morir, siempre hay tiempo.

¿Por qué va a tener usted que declararse? ¿Será por eso que Ellos le pregonan de que "Hacienda somos todos?" Pues entienda V. lo que quieren decir con eso: que quieren decir dos cosas, o la misma del derechas y del revés.

Por un lado, quieren que Hacienda, esto es, el Estado, sea lo mismo que todos los ciudadanos sometidos al Estado: ésa es su ilusión, su aspiración eterna, sólo que más descarada en el Ideal Democrático Desarrollado: que el Dominio se confunda con los dominados, que la Mayoría, sumisa y bien contada, sea todos, y que el pueblo que moría bajo el Estado sea lo mismo que el Estado.

(Claro que, si es V. una Empresa, un Consorcio Bancario, una Agencia de Promoción, un Ente Televisivo, cualquier cosa, de ésas que no son siquiera cosas, entonces, pase V. la hoja, vaya a buscar las de Finanzas, Opas y Fusiones, que es donde tiene V. su sitio, ya que Capital, Privado y Hacienda del Estado son lo mismo, y este contra anuncio no reza para usted. Pero, si es V. un tipo corriente, que va con sus ajetreos y hasta trapicheos sacando algo de acá y de allá y tratando de que le saquen algo menos, en fin, que cuenta V. el dinero por cifras de no más de 7 ceros, entonces sí, entonces siga V. leyendo: para V. vale que no, que el Estado no es todos ni la Hacienda lo mismo que los sebos de sus víctimas)... Seguir leyendo

10 de enero de 2017

En los dominios de Lucina



Lucina era, en la mitología romana, la diosa encargada de presidir el alumbramiento de los niños, así como de ofrecer asistencia a las mujeres durante los partos. El propio nombre desvela con tanta nitidez sus pormenores etimológicos que casi resulta ocioso advertir que a la deidad se la llamó así por ser «la que trae los niños a la luz». Normalmente se la representaba con un niño recién nacido en el regazo y una flor en la mano derecha, aunque en múltiples ocasiones la iconografía también la muestra portando una copa y una lanza. Se le rendía culto con guirnaldas y coronas florales, y existe un asteroide, el 146, que lleva su nombre.

No es el único recuerdo explícito de la vieja diosa. En la zamorana Rúa de los Notarios, un caserón de porte nobiliario exhibe su nombre en una pequeña placa junto al portalón de entrada, bajo el dibujo de una mariquita. Es un lugar que pasa inadvertido y en el que, de hecho, no suelen reparar los forasteros. Nada en el exterior indica que esa casa la adquirió Agustín García Calvo a finales de la década de 1980, que en ella reside su familia y que allí se encuentra la Editorial Lucina, que con heroicidad y coherencia camina hacia sus cuatro décadas de vida sin dejar de mantenerse fiel al propósito que la inspiró: servir de cauce a la ingente obra que dejó tras de sí su promotor y mantener la vigencia de un legado que, de tan apabullante, resulta casi inabarcable... Seguir leyendo

6 de enero de 2017

Homenaje a José Luis García Rúa

Homenaje a José Luis García Rúa

   El sábado 14 de enero a las 18 H. se celebrará en el Salón de Actos del Centro de Cultura Antiguo Instituto un homenaje a José Luis García Rúa.

   Organiza: Aula Popular José Luis García Rúa

   Apoyan este homenaje: 


  Ateneo Obrero de Gijón, Sociedad Cultural Gijonesa, Sociedad Cultural Gesto, CSA Sextaferia, Radio Kras, Grupo Eleuterio Quintanilla, Fundación Andreu Nin de Asturias y CNT... Leer más en www.aulapopulargarciarua.org/

***

 Desde la amistad, por José Luis García Rúa


Agustín con Jose Luís García Rúa En la CNT de Granada, 1984


Viernes 26 de abril de 2013
Salón de actos de la Biblioteca Pública del Estado

 Organizado por el Foro Ciudadano de Zamora

*
García Rúa en la Universidad de Barcarès. La Voz de Asturias. 7-1-2016. Félix Población
COMUNICADO DE LA FAMILIA DE JOSÉ LUIS GARCÍA RÚA

1 de enero de 2017

Verso a verso


 http://www.editoriallucina.es/recursos/apps/mp3/VersoaversoLolaSalvAGC.mp3

1- Libro de conjuros (II)
2- Canciones y soliloquios (Sol. VI, Canción 70)
3 - Iliu Persis y Feniz o la Manceba de su padre 
4- William Wordsworth (El corazón me brinca al ver)
5 - Sonetos de Shakespeare (son. 53 ¿Qué es lo que es tu sustancia?¡Adiós! Eres muy caro para poseerte)
6 - Catulo (Catulo triste, deja de hacer el tonto)
7 - Safo (Santa celestial de florido trono)
8 - Del tren (De Toro a Arévalo)
9 - Libro de conjuros (Nº 23)
10 - Del tren (48. ¡Los pinos sombrilleros..., 80. Por Navalgrande Mayo verde)
10 - Relato de amor (p. 13, p. 61, p. 63, p. 208, p. 213)Verso a verso. Programa de Radio Nacional de España de Lola Salvador. Ciclo: 'Gritos de luz'. 1981
Dedicado a García Calvo, con recitaciones suyas:
1- Libro de conjuros (II)
2- Canciones y soliloquios (Sol. VI, Canción 70)
3 - Iliu Persis y Feniz o la Manceba de su padre 
4 - Sonetos de Shakespeare (El corazón me brinca al ver, son. 53 ¿Qué es lo que es tu sustancia?, ¡Adios! Eres muy caro para poseerte
5 - Catulo (Catulo triste, deja de hacer el tonto)
6 - Safo (Santa celestial de florido trono)
7 - Del tren (De Toro a Arévalo)
8 - Libro de conjuros (Nº 23)
9 - Del tren (Los pinos sombrilleros, Por Navalgrande Mayo verde)
10 - Relato de amor (p. 13, p. 61, p. 63, p. 208, p. 213)